Channel Youtube Rosi Atmaja : Pembahasan soal Identitas Trigonometri

Channel Youtube Rosi Atmaja : Seri Parenting membuat kalung sendiri dari manik-manik

04/06/10

A Song for Gaza


WE WILL NOT GO DOWN (Micheal Heart, 2009)

A blinding flash of white light

Lit up the sky over Gaza tonight

People running for cover

Not knowing whether they’re dead or alive


Kilatan cahaya putih menyilaukan

Menerangi langit malam di atas Gaza

Orang-orang berlarian mencari perlindungan

Tak tahu apakah mereka akan hidup atau mati


They came with their tanks and their planes

With ravaging fiery flames

And nothing remains

Just a voice rising up in the smoky haze


Mereka datang dengan tank-tank dan pesawat

Dengan tembakan-tembakan api yang membinasakan

Tak ada yang tersisa

Hanya teriakan diantara asap yang membumbung tebal


We will not go down

In the night, without a fight

You can burn up our mosques and our homes and our schools

But our spirit will never die

We will not go down

In Gaza tonight


Kami tidak akan menyerah

Di malam ini, tanpa perlawanan

Kalian dapat membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami

Tapi semangat kami tidak akan pernah mati

Kami tidak akan menyerah

Malam ini , di Gaza


Women and children alike

Murdered and massacred night after night

While the so-called leaders of countries afar

Debated on whos wrong or right


Wanita-wanita , anak-anak

Dibunuh dan dibantai tiap malam

Sementara para pemimpin di sana

Hanya berdebat tentang siapa yang benar atau salah


But their powerless words were in vain

And the bombs fell down like acid rain

But through the tears and the blood and the pain

You can still hear that voice through the smoky haze


Tapi ucapan mereka sia-sia saja

Dan bom pun terus berjatuhan seperti hujan asam

Diantara air mata , darah serta rasa sakit

Engkau masih bisa mendengar suara itu di kumpulan asap tebal


We will not go down

In the night, without a fight

You can burn up our mosques and our homes and our schools

But our spirit will never die

We will not go down

In Gaza tonight


Kami tidak akan menyerah

Di malam ini, tanpa perlawanan

Kalian dapat membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami

Tapi semangat kami tidak akan pernah mati

Kami tidak akan menyerah

Malam ini, di Gaza

21 komentar:

  1. tidak akan menyerah untuk Gaza ...

    BalasHapus
  2. Hidup bagi rakyat Palestina sangat tidak mudah...
    Sedih sekali melihat dan mendengar betapa sulitnya hidup mereka selama ini...
    Hanya doa yang bisa aku kirimkan utk mereka.

    BalasHapus
  3. terharu
    dan aku suka lagu ini
    salam hangat dari blue


    semangat to afganistan

    BalasHapus
  4. semnagta...!
    tidak hanya dari sebaris lagu...!

    BalasHapus
  5. We will not go down

    In the night, without a fight

    You can burn up our mosques and our homes and our schools

    But our spirit will never die

    We will not go down

    In Gaza tonight


    terharu tengar lagunya,,
    aku hanya bisa berdoa untuk mereka

    BalasHapus
  6. semoga rakyat palestina selalu mendapatkan kekuatan,amin ^^

    BalasHapus
  7. Jika kita inginkan kedamaian maka cintailah kedamaian, jika kita inginkan kegembiraan dan cinta maka cintailah cinta, jika kita inginkan supaya Gaza terselamatkan, dan merdeka, bukan dengan mengutuk penindasnya, karena dengan begitu kita mendukung penindas untuk terus menindas, nyanyikan selalu kedamaian di alam ini, hindari lagu yang mengobarkan peperangan karena itu justru meramaikan perang....energi kita turut serta menyerang dunia ini atau menciptakan kedamaian hidup...."Cintailah Cinta".....

    BalasHapus
  8. itu emang lagu yg hebat n bagus banget :) sayang gak ada chordnya ya :)

    BalasHapus
  9. bagi yang tak bisa pergi ke sana, tetap terus ketuk pintu langit, tetap terus kirim sesuatu pada Gaza.

    BalasHapus
  10. segeralah tercapainya kedamaian

    BalasHapus
  11. Lagu yang good dan buwel suka..

    BalasHapus
  12. keterperangahan kadang lebih dalam dari mengeja lagu..kmd brtanya tentang sumbangsih masing2

    BalasHapus
  13. semoga segera terjadi perdamaian di sana

    BalasHapus
  14. saya sangat membenci penindasan itu....gaza hanyalah gudang kematian bagi palestine, padahal seharusnya jadi fasilitas yang menyejahterakan......dasar israel tuh ya sob????

    BalasHapus
  15. ....semoga cepat tercapai kedamaian......dan mendamaikan hati sendiri adalah permulaan dari kedamaian dunia....amien...

    BalasHapus
  16. Save Palestine!

    "Kami tidak akan menyerah
    Di malam ini, tanpa perlawanan
    Kalian dapat membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
    Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
    Kami tidak akan menyerah"

    Lirik yang LUAR BIASA!

    BalasHapus
  17. I love palestine so much...
    and
    I like this song too...

    BalasHapus

Jangan sungkan tinggalkan komentar anda disini agar kita dapat saling berbagi pandangan dan pengetahuan. Salam kenal, dan terimakasih telah berkunjung.